1·Three British security guards board a helicopter to be transferred to a Royal Navy vessel.
三名英国护卫队员等直升机转往皇家海军的船只上。
2·Explore the inner workings of a Navy vessel and track the movements of the Australian Navy over a year.
探索海军船只和内部运作的轨道一年多的澳大利亚海军的动向。
3·Some Australian military personnel will remain in Iraq to protect diplomats and a navy vessel will continue to patrol the Persian Gulf.
但是,一些澳大利亚的军事人员将继续留在伊拉克保护澳大利亚外交官,一艘澳大利亚军舰也将继续在波斯湾水域巡逻。
4·When a Navy vessel is being built the ship yard doing the construction must apply to the Parts Control Center to CID Numbers on all valves before the Navy will accept delivery of the vessel.
当海军船舶建造后,造船厂所建造的船的结构中的阀门必须符合配件调配中心的cid编号,否则海军将不会接受这艘船舶。
5·When a Navy vessel is being built, the shipyard doing the construction must apply to the Parts Control Center for CID Numbers for all valves before the Navy will accept delivery of the vessel.
在建造美国海军船舶时,造船厂必须在美国海军验收船舶之前,向美国海军部件控制中心申请所有所需阀门的CID编号。
6·When a Navy vessel is being built, the ship yard doing the construction must apply to the Parts Control Center for CID Numbers on all valves before the Navy will accept delivery of the vessel.
当海军船舶建造后,造船厂所建造的船的结构中的阀门必须符合配件调配中心的CID编号,否则海军将不会接受这艘船舶。
7·Bizarrely, on the evening that the Sydney went down, they received a call from a friend working in navy intelligence telling them the vessel had sunk.
悉尼号沉没那天晚上,他们接到一位在海军情报部门工作的朋友打来的异乎寻常的电话,告诉他们舰艇已经沉没了。
8·The Navy currently has an aircraft carrier strike group and an amphibious landing vessel, with Marines and helicopters, in the Red Sea.
目前,海军在红海上拥有一个航母战斗群贺一搜两栖登陆舰,载有海军陆战队和一批直升机。
9·Five Somali pirates convicted of attacking a US Navy ship they mistook for a merchant vessel last November have been sentenced to life in prison, the BBC reported.
据英国广播公司报道,5名去年11月袭击美国海军舰船的索马里海盗被判处终生监禁。这些海盗当时误把军舰当成商船。
10·Sea Shepherd's founder, Paul Watson, called on the Australian navy to protect the group's remaining ships, the Steve Irwin and a converted harpoon vessel, the Bob Barker.
“海洋守护者”的创始人保罗·沃森(Paul Watson)呼吁澳大利亚海军保护该组织的其他两艘船舰:“史蒂夫欧文号”(Steve Irwin)和一艘改装的鱼叉船“鲍勃巴克号”(Bob Barker)。